1) To mark a single email unread
On Android, right swipe that email to mark to mark it as read/unread.
Note : An open email cannot be marked as Read / Unread.
2) To mark multiple emails as unread / Read
To mark multiple emails as Read / Unread,
- Long press on an email and scroll down. This will select multiple emails and then you can mark them as read/unread.